具体原理如下：纸样夹在测头和弹性衬垫之间，并受到相当于实际印刷中咬合压力一样的压力。在细金属测量环和测量面内，通过一定压差下的气流，测量该气流的受到的阻尼（见图1）。纸样的表面粗糙度由狭缝内气流的平均立方根计算获得（58-06自动计算）。特别是PPS的测量环及其周围的狭缝宽度仅51微米，大大降低了纸的透气性对测量的影响，而其他空气泄漏法的仪器都不能避免这一影响。

 

    非常简单——它是最好的！58-06是MESSMER BUCHEL的第三代PPS。30年的PPS生产经验和Parker博士的专业知识使我们成了PPS的技术核心。MESSMER BUCHEL采用了最新技术以保证测试的高可靠性和优异的重复性，技术有所改进，但原理仍旧一样。在MESSMER BUCHEL PPS内，微处理器的使用使测试界面更为友好，并能进行测试统计，而不仅仅是给出测试结果。精确的设计细节，有力的质量保证以及与国际标准的一致性是我们的原则。测头和衬垫之间的相对位置必须严格控制，因为它对于测量结果的重复性有很大影响（见图2）。MESSMER BUCHEL采用了特别U-形结构，测头调整和固定机械易于拆卸一边清洗，但在测试中又绝不会移动。模块化结构和内置诊断规程保证了简便快速的维护，降低了维护费用。作为我们的生产工序之一，每台MESSMER BUCHEL PPS都经过了彻底的测试和校准。空气阻尼测量系统可校准，并且测量结果溯源到MESSMER BUCHEL主机。采购之后，用户可以用同样的方法进行常规复检。流体阻抗（dummy head）和MESSMER BUCHEL的测试与校准系统含在主机价格内。